Art. 3. Het artikel 3, punt 2, eerste streepje, van hetzelfde besluit wordt aangevuld met de volgende zin : « Als dit saldo 2009 niet volledig is opgebruikt voor het jaar 2009, mag het resterende bedrag aan de betrokken gemeenschap worden overgemaakt om de of een deel van de budgetoverschrijding te betalen die voor het jaar 2009 wordt vastgesteld in de begrotingsenveloppe beschreven op het punt 1».
Art. 3. L'article 3, point 2, premier tiret, du même arrêté est complété par la phrase suivante « Si ce solde 2009 n'est pas entièrement consommé pour l'année 2009, ce reste peut être versé à la communauté concernée pour payer le ou une partie du dépassement budgétaire constaté pour l'année 2009 au sein de l'enveloppe décrite au point 1».