K. voorts overwegende dat de in 1992 door de Rekenkamer vastgestelde tekortkomingen en onregelmatigheden in 1995 nog altijd niet volledig waren geëlimineerd, hetgeen de inwerkingtreding van het actieprogramma voor het toerisme heeft belemmerd,
K. considérant par ailleurs que les défaillances et irrégularités constatées en 1992 par la Cour des comptes n"avaient toujours pas été éliminées entièrement en 1995, ce qui a perturbé la mise en oeuvre du plan d"action en faveur du tourisme,