b) hetzij volledig gelijkwaardig zijn verklaard, in toepassing, naargelang van het geval, van de wet van 19 maart 1971 betreffende de gelijkwaardigheid van de buitenlandse diploma's en studiegetuigschriften of van het decreet van 5 september 1994 tot regeling van de universitaire studies en de academische graden, aan één van de opleidingen waarvan de gelijkwaardigheid is vereist voor de uitoefening van voormelde functies;
b) soit été dits totalement équivalents, en application, selon le cas, de la loi du 19 mars 1971 relative à l'équivalence des diplômes et certificats d'études étrangers ou du décret du 5 septembre 1994 relatif au régime des études universitaires et des grades académiques, à un de ceux dont l'équivalence est requise pour l'exercice desdites fonctions;