Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "volle aandacht weerhouden " (Nederlands → Frans) :

Antwoord : De vraag van het geachte lid heeft mijn volle aandacht weerhouden.

Réponse : La question de l'honorable membre a retenu toute mon attention.


Antwoord : De vraag van het geachte lid heeft mijn volle aandacht weerhouden.

Réponse : La question de l'honorable membre a retenu toute mon attention.


Antwoord : De opmerkingen van de minister van Financiën over het koninklijk besluit van 16 mei 2003, genomen onder de vorige legislatuur, weerhouden uiteraard mijn volle aandacht zoals ik reeds heb meegedeeld aan mijn collega.

Réponse : Les remarques du ministre des Finances sur l'arrêté royal du 16 mai 2003, adopté sous la précédente législature, retiennent évidemment, comme je l'ai indiqué à mon collègue, toute mon attention.


Antwoord : De vraag van het geachte lid betrefffende de nieuwe bepalingen aangaande de rommelmarkten toegankelijk voor particuliere verkopers, heeft mijn volle aandacht weerhouden.

Réponse : La question de l'honorable membre concernant les nouvelles dispositions en matière de brocantes accessibles aux vendeurs-particuliers a retenu toute mon attention.


De vragen van het geachte lid hebben mijn volle aandacht weerhouden.

Les questions de l'honorable membre ont retenu toute mon attention.


Daarom heeft het probleem van het kader van het Rijksarchief mijn volle aandacht weerhouden, dermate dat de Ministerraad van 23 juli 1994 besloten heeft het oorspronkelijke voorstel van de minister van Ambtenarenzaken te herzien en mij heeft opgedragen samen met hem een nieuw voorstel voor te bereiden dat rekening zal houden met de specificiteit van die inrichting.

C'est pourquoi le problème du cadre des Archives de l'Etat a retenu toute mon attention, à tel point que le Conseil des ministres du 23 juillet 1994 a décidé de revoir la proposition initiale du ministre de la Fonction publique et m'a chargé d'étudier avec lui une nouvelle proposition qui tiendra compte de la spécificité de cet établissement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volle aandacht weerhouden' ->

Date index: 2022-01-01
w