Traduction de «volksgezondheid bestudeert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu | Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne | RIVM [Abbr.]
Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnement | Institut national de la santé publique et de la protection environnementale

beleidsambtenaar gezondheidszorg | beleidsambtenaar volksgezondheid | beleidsmedewerker gezondheidszorg | beleidsmedewerker volksgezondheid
chargée de mission santé publique | chargé de mission santé publique | chargé de mission santé publique/chargée de mission santé publique

inspecteur volksgezondheid | inspecteur volksgezondheid en milieuhygiëne | milieu-inspecteur
inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale

inspectrice geestelijke volksgezondheid | inspectrice geneesmiddelen | arts-inspecteur volksgezondheid | inspecteur gezondheidszorg
contrôleur de santé publique | inspecteur de santé publique | inspecteur de santé publique/inspectrice de santé publique | inspectrice de santé publique

Onderminister van Volksgezondheid, met speciale verantwoordelijkheid voor de geestelijk gehandicapten, bevordering van de gezondheid, voedselveiligheid en volksgezondheid
ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique

maatschappelijk werker bij de dienst voor volksgezondheid | maatschappelijk werkster bij de dienst voor volksgezondheid
assistant ( e ) sociale | du service de la santé

Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu
Ministère de la Santé publique et de l'Environnement

Minister van Maatschappelijke Integratie, Volksgezondheid en Leefmilieu
Ministre de l'Intégration sociale, de la Santé publique et de l'Environnement

Ministerie van Volksgezondheid en van het Gezin
Ministère de la Santé publique et de la Famille

volksgezondheid [ gezondheid van de bevolking ]
santé publique [ santé de la population ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op mijn verzoek bestudeert de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de mogelijke alternatieven voor het systeem met twee niveaus (ziekenwagen of de Mobiele urgentie groep (MUG) dat ingevoerd is bij de wet van 8 juli 1964.
A ma demande, le Service Public Fédéral (SPF) Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaires et Environnement analyse les alternatives possibles au système à deux niveaux (ambulance ou le Service Mobile d'Urgence et de Réanimation (SMUR) mis en place par la loi du 8 juillet 1964.

Op mijn verzoek bestudeert de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de mogelijke alternatieven voor het systeem dat ingevoerd is door de wet van 8 juli 1964.
À ma demande, le Service public fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement analyse les possibilités alternative au système mis en place par la loi du 8 juillet 1964.

Ik deel u ook mee dat de dienst “Mycologie-Aerobiologie” van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) in het kader van een onderzoeksproject de resistentie van Aspergillus fumigatus in het landbouwmilieu bestudeert.
Je vous informe aussi que le Service « Mycologie-Aérobiologie » de l’Institut scientifique de Santé Publique (ISP), dans le cadre d’un projet de recherche, étudie la résistance d’Aspergillus fumigatus dans l’environnement agricole.

De FOD Volksgezondheid bestudeert de mogelijkheid om ze op de site te publiceren.
Le SPF Santé publique étudie la possibilité de les transférer et de les mettre à disposition sur son site.

De minister van Volksgezondheid bestudeert momenteel de mogelijkheden, maar is in principe bereid een apotheek aldaar toe te staan.
Le ministre de la Santé publique étudie actuellement les possibilités, mais il est en principe disposé l'ouverture d'une officine à autoriser à cet endroit.

Het Instituut voor hygiëne en epidemiologie (IHE) van het ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu bestudeert het probleem van asbest in het milieu.
L'Institut d'hygiène et d'épidémiologie (IHE, minis- tère de la Santé publique et de l'Environnement) étu- die le problème de l'amiante dans le milieu.