Vertaling van "volgt in vier categorieën ingedeeld " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. De arbeiders worden als volgt in vier categorieën ingedeeld :
Art. 2. Les ouvriers sont classés en quatre catégories, comme suit :

Art. 2. Vanaf 1 januari 1989 worden de functies als volgt in drie categorieën ingedeeld :
Art. 2. A partir du 1 janvier 1989, les fonctions sont classées comme suit en trois catégories :

Art. 2. Het uitvoerend personeel van de banken wordt in vier categorieën ingedeeld volgens een matrix die volgende criteria voorziet :
Art. 2. Le personnel d'exécution des banques est classé en quatre catégories selon une matrice prévoyant les critères suivants :

Art. 2. § 1. Vanaf 1 januari 1993 worden de functies als volgt in zes categorieën ingedeeld :
Art. 2. § 1. A partir du 1 janvier 1993 les fonctions sont classées comme suit en six catégories :

Art. 2. De arbeiders worden als volgt in vijf categorieën ingedeeld :
Art. 2. Les ouvriers sont classés en cinq catégories, comme suit :