Traduction de «volgt geëvolueerd tijdens » (Néerlandais → Français) :

Het aantal personen die het betalen van bijdragen hebben stopgezet is als volgt geëvolueerd tijdens de periode 1989-1994 :
Le nombre de personnes ayant cessé de payer des cotisations a évolué comme suit au cours de la période 1989-1994 :

Die versoepeling is als volgt verantwoord tijdens de parlementaire voorbereiding : « Sinds de goedkeuring van de ordonnantie van 1 maart 2007, is de technologie van de mobiele telefonie zeer snel geëvolueerd.
Cet assouplissement a été justifié comme suit dans les travaux préparatoires : « Depuis l'adoption de l'ordonnance du 1 mars 2007, force est de constater que l'on a connu une évolution technologique extrêmement rapide en matière de téléphonie mobile.