Traduction de «volgens mariann fischer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwikkeling volgens Cornish-Fischer
développement de Cornish-Fisher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens Mariann Fischer Boel, lid van de Commissie, belast met landbouw en plattelandsontwikkeling, wordt het voor de consument veel eenvoudiger een biologisch product als zodanig te herkennen en krijgt hij een beter inzicht in de daaraan verbonden voordelen op het gebied van milieu en dierenwelzijn.
M Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural a déclaré: «Il sera désormais plus facile pour les consommateurs de reconnaître les aliments biologiques et d’en comprendre les avantages pour l’environnement et le bien-être animal.

Maar volgens zijn collega Mariann Fischer Boel vallen de gevolgen van het biobrandstoffenbeleid voor de voedselprijzen wel mee.
Toutefois, selon sa collègue Mariann Fischer Boel, les conséquences de la politique des biocarburants sur les prix des denrées alimentaires ne sont pas négatives.

Mariann Fischer Boel, Europees commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling, nodigt de belanghebbende partijen uit voor een algemene hoorzitting over de gezondheidscontrole van het GLB die op 6 december 2007 zal worden gehouden en die landbouwers, milieubeschermers, consumenten en NGO's via het internet kunnen volgen en op de weblog van de commissaris kunnen becommentariëren.
Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural, invite les parties intéressées à une conférence générale retransmise sur internet consacrée au bilan de santé de la PAC le 6 décembre 2007 et propose aux agriculteurs, aux défenseurs de l'environnement, aux consommateurs et aux ONG d'exprimer leur point de vue sur son blog.