Volgens Marc Descheemaecker zal de brand in de Kanaaltunnel van begin september 2008 ongeveer vier miljoen euro kosten aan de NMBS. 1. a) Op welke berekeningen is deze schatting gebaseerd? b) Gaat dit over materiële schade, gederfde inkomsten, schadeclaims, enzovoort?
Selon M. Descheemaecker, l'incendie qui s'est déclaré début septembre 2008 dans le tunnel sous la Manche coûtera environ 4 millions d'euros à la SNCB. 1. a) Sur quels calculs repose cette estimation ? b) S'agit-il par exemple de dommages matériels, du manque à gagner ou encore, de demandes de dédommagement ?
