Vertaling van "volgens hetwelk steunmaatregelen " (Nederlands → Frans) :

Het Toetredingsverdrag bevat overigens een mechanisme volgens hetwelk steunmaatregelen van de toetredende staten kunnen worden bestempeld als « bestaande steun » of als « nieuwe steun ».
Le Traité d'adhésion prévoit en outre un mécanisme qui permet de classer les mesures d'aide en « aides existantes » ou en « nouvelles aides ».

- Artikel 73 van het EG-Verdrag volgens hetwelk steunmaatregelen die overeenkomen met de vergoeding van bepaalde,met het begrip "openbare dienst" verbonden diensverrichtingen ,met het Verdrag verenigbaar zijn;
– à l'article 73 du traité CE, aux termes duquel sont compatibles avec le présent traité les aides qui correspondent au remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public;