Volgens een krantenbericht van 11 mei 2005 hebben de Amerikaanse inlichtingendiensten bevestigd dat ze de Belgische autoriteiten vanaf de zomer van 2004 hebben gewaarschuwd voor een mogelijke export van dit materieel voor dubbel gebruik.
Selon un article de presse du 11 mai 2005, les services de renseignements américains ont confirmé que dès l'été 2004 ils avaient prévenu les autorités belges d'une exportation possible de ce matériel à double usage.
