2. Betreffende uw vraag om deze gegevens op te splitsen per wetsovertreding kan ik u melden dat deze informatie momenteel enkel per parketwijzer en niet volgens de misdrijfcategorieën uit de Politiële Criminaliteitsstatistieken kan worden weergegeven en er dus geen vergelijkingen mogelijk zijn.
2. En ce qui concerne votre question de scinder ces données par délit, je peux vous communiquer que ces informations sont classées par index parquet et non en fonction des catégories de délits provenant des statistiques policières de criminalité, et qu'aucune comparaison n'est dès lors possible.
