Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "volgens amnesty international werden " (Nederlands → Frans) :

Volgens Amnesty International trouwt de helft van de vrouwen in Burkina Faso voor ze achttien jaar oud zijn. 1. Vooral in Niger, Mali en Burkina Faso zijn gedwongen huwelijken een prangend probleem.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

D'après Amnesty International, une femme sur deux se marie avant ses 18 ans au Burkina Faso. 1. Le Niger, le Mali et le Burkina Faso sont particulièrement exposés à ces problèmes de mariages forcés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-02]

Sindsdien werden er volgens Amnesty International in het kader van de terreurbestrijding 1.880 operaties uitgevoerd en 155 personen aangehouden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Depuis, Amnesty International a fait état de 1.880 opérations et de 155 arrestations liées à cette lutte contre les terroristes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-08]

Het land zou volgens Amnesty International systematisch vrouwen vervolgen voor het plegen van "abortus", terwijl zij eigenlijk een miskraam hadden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-12-03]

Selon Amnesty International, ce pays condamne systématiquement pour «avortement» les femmes qui ont eu une fausse couche.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-12-03]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-12-03]

Twee minderjarigen werden geëxecuteerd en volgens Amnesty International staan 160 andere jongeren in de rij voor de galg.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

Deux mineurs ont été exécutés et, selon Amnesty International, il y a 160 autres jeunes qui attendent leur tour pour être envoyés au gibet.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-15]

Volgens Amnesty International zijn er zo een vijftigtal mensen opgepakt en werden ook hun woningen en kantoren doorzocht.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

Selon Amnesty International, une cinquantaine de personnes ont été interpellées et des perquisitions ont eu lieu à leur domicile et sur leur lieu de travail.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-09]

Volgens een rapport van Amnesty International uit 2010 waren de FDLR verantwoordelijk voor de moord op 96 burgers in Busurguni, in het Walikalegebied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Selon un rapport d'Amnesty International paru en 2010, les FDLR sont responsables du massacre de 96 civils à Busurungi dans le Walikale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-30]

Later zullen zij zich bij de aspirant-hoofdinspecteurs, die intern werden gerekruteerd, voegen om de basisopleiding van het middenkader te volgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Ils rejoindront ultérieurement les aspirants-inspecteurs principaux recrutés en interne afin de suivre la formation de base du cadre moyen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-27]

Later zullen zij de aspirant-hoofdinspecteurs, die intern werden gerekruteerd, vervoegen om de basisopleiding van het middenkader te volgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

Ils rejoindront ultérieurement les aspirants-inspecteurs principaux recrutés en interne afin de suivre la formation de base du cadre moyen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-07-25]

Later zullen zij de aspirant-hoofdinspecteurs, die intern werden gerekruteerd, vervoegen om de basisopleiding van het middenkader te volgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

Ils rejoindront ultérieurement les aspirants-inspecteurs principaux recrutés en interne afin de suivre la formation de base du cadre moyen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-08]

Later zullen zij de aspirant-hoofdinspecteurs, die intern werden gerekruteerd, vervoegen om de basisopleiding van het middenkader te volgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Ils rejoindront ultérieurement les aspirants-inspecteurs principaux recrutés en interne afin de suivre la formation de base du cadre moyen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-08]

Anderen hebben gezocht naar : volgens volgens amnesty volgens amnesty international werden er volgens sindsdien werden land zou volgens zou volgens amnesty miskraam hadden geëxecuteerd en volgens twee minderjarigen werden opgepakt en werden rapport van amnesty amnesty international uit 2010 waren middenkader te volgen intern werden volgens amnesty international werden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgens amnesty international werden' ->

Date index: 2024-06-28