Traduction de «volgens actuele statistieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijeenbrengen van actuele documentatie en statistieken op onderwijsgebied
rassemblement de documentation et de statistiques actuelles dans le domaine de l'éducation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens actuele statistieken is de uitstoot van koolstofdioxide per hoofd van de bevolking in ontwikkelde landen honderden malen groter dan in ontwikkelingslanden.
Selon les statistiques actuelles, le taux d’émissions de CO2 par personne serait des centaines de fois plus élevé dans les pays développés que dans les pays en développement.

Er is mij verteld dat dit de meest actuele informatie is over de stand van het debat en daarom wil ik het voorzitterschap van de Raad feliciteren dat het, volgens de statistieken op deze site, nu al zo ver voorligt op schema bij het nakomen van zijn beloften.
Comme il m’a été dit que cela constituait l’information la plus actualisée sur l’évolution du débat, je voudrais féliciter la présidence du Conseil qui a, selon les statistiques disponibles sur ce site, bien avancé dans la réalisation de ses promesses.