Traduction de «volgende wijzigingen aang » (Néerlandais → Français) :

Art. 55. Aan artikel 46 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 juni 2005, worden de volgende wijzigingen aange-bracht :
Art. 55. A l'article 46 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 23 juin 2005, les modifications suivantes sont apportées :

Art. 16. In artikel 11.1.14 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aange- bracht :
Art. 16. A l'article 11.1.14 du même décret sont apportées les modifications suivantes :

Art. 2. In artikel 6 van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen en het gebruiken van biociden, vervangen bij koninklijk besluit van 5 augustus 2006, worden volgende wijzigingen aange-bracht :
Art. 2. A l'article 6 de l'arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides, remplacé par l'arrêté royal du 5 août 2006, sont apportées les modifications suivantes :