Traduction de «volgende vijfjaarlijkse quotaherziening immers » (Néerlandais → Français) :

Volgens de statuten van het Fonds moet de volgende vijfjaarlijkse quotaherziening immers pas in december 2015 plaatsvinden.
En vertu des statuts du Fonds, la prochaine révision quinquennale des quotas ne doit en effet être réalisée qu'au mois de décembre 2015.

In het kader van het akkoord uit 2010 werd ook afgesproken om de volgende vijfjaarlijkse quotaherziening te vervroegen, naar januari 2014, en dit om rekening te kunnen houden met de snel wijzigende verhoudingen in de wereldeconomie.
L'accord de 2010 prévoyait également d'anticiper la prochaine révision quinquennale des quotas et de l'avancer au mois de janvier 2014, et ce, afin de pouvoir tenir compte des rapports évoluant rapidement au sein de l'économie mondiale.