Traduction de «volgende studiebewijzen hebben » (Néerlandais → Français) :

8° de vreemdelingen die één van de volgende studiebewijzen hebben behaald :
8° les étrangers qui ont obtenu l'un des certificats d'étude suivants;

c) ten hoogste een van de volgende diploma's of studiebewijzen hebben :
c) avoir obtenu, au maximum, un des diplômes ou certificats suivants :

4. Waarom mogen de begunstigden van deze maatregel ten hoogste een van de volgende diploma's of studiebewijzen hebben: algemeen secundair onderwijs van de eerste graad; technisch secundair, beroepssecundair of kunstsecundair onderwijs van de derde graad, middenstandsopleiding, deeltijds beroepssecundair onderwijs, buitengewoon secundair onderwijs, of alternerend beroepsonderwijs?
4. Pourquoi est-ce que les bénéficiaires de cette mesure doivent obligatoirement être titulaires au maximum d'un des diplômes suivants: enseignement secondaire général du premier degré, technique, professionnel ou artistique du troisième degré, formation des classes moyennes, enseignement secondaire professionnel à temps partiel, spécial, enseignement professionnel en alternance?