Traduction de «volgende punten ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : (...)
A l'occasion de l'adoption définitive des points A relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afdeling A van deel I van bijlage III worden de volgende punten ingevoegd:
À l'annexe III, partie I, section A, les points suivants sont ajoutés:

2º in hetzelfde eerste lid, waarvan de punten 4), 5), 6), 7), en 8) worden vernummerd tot respectievelijk 7), 8), 9), 10) en 11), worden de volgende punten ingevoegd :
2º Au même alinéa 1 , dont les points 4), 5), 6), 7) et 8) deviennent respectivement les points 7), 8), 9), 10) et 11), sont insérés les points suivants:

2º in hetzelfde eerste lid, waarvan de punten 4), 5), 6), 7), en 8) worden vernummerd tot respectievelijk 7), 8), 9), 10) en 11), worden de volgende punten ingevoegd :
2º Au même alinéa 1, dont les points 4), 5), 6), 7) et 8) deviennent respectivement les points 7), 8), 9), 10) et 11), sont insérés les points suivants:

j) worden na punt j) de volgende punten ingevoegd :
j) les points ci-après sont insérés après le point j):

1) worden na punt n) de volgende punten ingevoegd :
l) les points ci-après sont insérés après le point n):

2. In artikel 6, lid 6, worden de volgende punten ingevoegd :
2. À l'article 6, paragraphe 6, les points suivants sont insérés :

In bijlage III worden de volgende punten ingevoegd:
à l'annexe III, les points suivants sont ajoutés:

In bijlage I worden de volgende punten ingevoegd:
à l'annexe I, les points suivants sont insérés:

In artikel 34 worden de volgende punten ingevoegd:
À l'article 34, les points suivants sont insérés:

In artikel 43, lid 1, worden de volgende punten ingevoegd:
À l'article 43, paragraphe 1, les points suivants sont insérés: