Vertaling van "volgende punt ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

richting naar het volgende punt | voorwaartse slag
coup-avant | visée avant | visée directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In artikel 20 wordt voor punt a) het volgende punt ingevoegd:
À l'article 20, un nouveau point est inséré avant le point a):

In artikel 3 wordt het volgende punt ingevoegd na punt a):
À l’article 3, le point suivant est inséré après le point a):

o) wordt na punt r) het volgende punt ingevoegd :
o) le point ci-après est inséré après le point r):

na punt 32 wordt het volgende punt ingevoegd:
Le point suivant est ajouté après le point 32):

In artikel 70bis, § 1, tweede lid van dezelfde wet, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, wordt vóór de punten 1º tot 5º, die respectievelijk de punten 2º tot 6º worden, het volgende punt 1º ingevoegd :
Dans l'article 70bis, § 1 , alinéa 2, de la même loi, inséré par l'arrêté royal du 25 avril 1997, avant les 1º à 5º, qui deviennent respectivement les 2º à 6º, est inséré un 1º, libellé comme suit :

In artikel 70bis, § 1, tweede lid van dezelfde wet, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, wordt vóór de punten 1º tot 5º, die respectievelijk de punten 2º tot 6º worden, het volgende punt 1º ingevoegd :
Dans l'article 70bis, § 1, alinéa 2, de la même loi, inséré par l'arrêté royal du 25 avril 1997, avant les 1º à 5º, qui deviennent respectivement les 2º à 6º, est inséré un 1º, libellé comme suit :

In artikel 70bis, §1, tweede lid van dezelfde wet, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, wordt vóór de punten 1º tot 5º, die respectievelijk de punten 2º tot 6º worden, het volgende punt 1º ingevoegd:
Dans l'article 70bis, §1, alinéa 2, de la même loi, inséré par l'arrêté royal du 25 avril 1997, avant les 1º à 5º, qui deviennent respectivement les 2º à 6º, est inséré un 1º, libellé comme suit :

In artikel 145 wordt na punt d quater, het volgende punt ingevoegd:
À l'article 145, le point suivant est inséré après le point d quater):

in artikel 145 wordt na punt d) bis) het volgende punt ingevoegd:
À l'article 145, le point suivant est inséré après le point d) bis:

In artikel 70bis, §1, tweede lid van dezelfde wet, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, wordt vóór de punten 1º tot 5º, die respectievelijk de punten 2º tot 6º worden, het volgende punt 1º ingevoegd:
Dans l'article 70bis, §1 , alinéa 2, de la même loi, inséré par l'arrêté royal du 25 avril 1997, avant les 1º à 5º, qui deviennent respectivement les 2º à 6º, est inséré un 1º, libellé comme suit :