Vertaling van "volgende onderwerpen beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

4. Met het oog op publicatie op met name het EURES-portaal ten behoeve van werknemers en werkgevers zorgt ieder nationaal coördinatiebureau ervoor dat de op nationaal niveau beschikbare informatie en oriëntatie over de volgende onderwerpen beschikbaar worden gesteld, regelmatig worden geactualiseerd en tijdig worden verspreid:
4. À des fins de publication, en particulier sur le portail EURES, dans l'intérêt des travailleurs et des employeurs, chaque BNC fournit, met à jour régulièrement et diffuse en temps utile des informations et des orientations disponibles à l'échelon national au sujet de la situation dans l'État membre concernant:

Onderwerpen Na de lancering van het initiatief op 26 november 1996 is de eerste reeks gidsen over de volgende onderwerpen beschikbaar: "Werken in een ander land van de Europese Unie", "Wonen in een andere Lid-Staat van de Europese Unie" en "Studie, opleiding, onderzoek in een ander land van de Europese Unie".
Thèmes et langues Le lancement, le 26 novembre 1996, de l'opération Citoyens d'Europe sera suivi de la publication d'une première série de guides qui traiteront des sujets suivants: "Travailler dans un autre pays de l'Union européenne", "Résider dans un autre pays de l'Union européenne" et "Étudier, se former, faire de la recherche dans un autre pays de l'Union européenne".