Op basis van de conclusies van onze Senaat kunnen tijdens de volgende legislatuur correcties worden aangebracht waarna een grondige hervorming kan worden bestudeerd.
Lors de la prochaine législature, il sera possible d’apporter d’autres corrections, compte tenu des conclusions formulées par notre assemblée, et d’envisager, ensuite, une réforme approfondie.
