Tijdens haar openbare zitting van 25 maart 2003, heeft de algemene vergadering van de Raad van State, zonder eenparigheid van stemmen, volgende drievoudige kandidatenlijst voorgedragen voor een vacante betrekking van Franstalige Staatsraad in de Raad van State, en deze lijst bezorgd aan de Senaat per brief van de Eerste Voorzitter.
En son audience publique du 25 mars 2003, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a présenté, sans unanimité, une liste triple de candidats à un emploi vacant de conseiller d'Etat d'expression française au Conseil d'Etat et a transmis cette liste, composée comme ci-après, au Sénat par lettre du Premier Président.
