Traduction de «volgende compromisamendement goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

Het voorstel wordt met de in de vergadering van 2 oktober 2001 aangenomen amendementen en met het volgende compromisamendement goedgekeurd.
Cette proposition a été approuvée avec les amendements adoptés au cours de la séance du 2 octobre 2001 et avec l'amendement de compromis suivant:

De Landbouwcommissie van het Europees Parlement heeft op 21.10.2002 eenstemmig de volgende tekst goedgekeurd (compromisamendement-Izquierdo Rojo op het verslag-Daul):
Compte tenu que la commission de l'agriculture du Parlement européen a adopté à l'unanimité le texte suivant (21.10.2002, amendement de compromis Izquierdo Rojo sur le rapport Daul) :

De Landbouwcommissie van het Europees Parlement heeft op 21.10.2002 eenstemming de volgende tekst goedgekeurd (compromisamendement-Izquierdo Rojo op het verslag-Daul):
Compte tenu que la commission de l'agriculture du Parlement européen a adopté à l'unanimité le texte suivant (21.10.2002, amendement de compromis Izquierdo Rojo sur le rapport Daul):