Traduction de «volgende codes weerhouden » (Néerlandais → Français) :

Als bestemming van de pleegplaats werden de volgende codes weerhouden :
Comme destination de lieu, les codes suivants ont été retenus :

Art. 9. Voor de berekening van het extensiveringsbedrag worden enkel de weerhouden oppervlaktes van de volgende voedergewassen die vermeld zijn in de oppervlaktesteunaanvraag onder de code P, in rekening gebracht :
Art. 9. Pour le calcul du paiement à l'extensification, seule la superficie retenue des cultures fourragères suivantes qui ont été mentionnées dans la demande d'aide à la surface sous le code P, sont prises en compte :

Art. 7. Voor de berekening van het extensiveringsbedrag worden enkel de weerhouden oppervlakte van volgende voedergewassen, die onder de code P in de oppervlakteaangifte werden aangegeven, in rekening gebracht :
Art. 7. Pour le calcul du paiement à l'extensification, seule la superficie retenue des cultures fourragères suivantes, qui ont été déclarées sous le code P dans la déclaration de superficie, sont prises en compte :

Art. 11. Voor de berekening van het extensiveringsbedrag wordt enkel de weerhouden oppervlakte van de volgende voedergewassen, die onder de code P in de oppervlakteaangifte werden aangegeven, in rekening gebracht :
Art. 11. Pour le calcul du paiement à l'extensification, seule la superficie retenue des cultures fourragères suivantes qui ont été déclarées sous le code P dans la déclaration de superficie, sont prises en compte :