Voor de cijfers inzake tuchtrechtelijke veroordelingen, kan ik, na raadpleging van de jaarverslagen van de Tuchtraad, de volgende cijfers met betrekking tot fraude of oplichting bij de politiepersoneelsleden meegeven :
Pour les chiffres relatifs aux condamnations disciplinaires, je peux, après consultation des rapports annuels du Conseil de Discipline, communiquer les chiffres suivants en matière de fraude ou d'escroquerie impliquant des membres du personnel de la police :