Vertaling van "volgende bijeenkomst vindt " (Nederlands → Frans) :

De volgende bijeenkomst vindt in februari 2011 in Boedapest plaats. De Commissie is voornemens om daar haar mededeling over een nieuwe EU-sportagenda aan de belanghebbenden te presenteren.
Le prochain forum se déroulera à Budapest, en février 2011, et la Commission a l’intention d’y présenter aux acteurs du monde sportif sa communication sur la nouvelle stratégie européenne en matière de sport.

De volgende bijeenkomst van de Europese Raad vindt op 4 februari plaats. Daarna, ook in februari, wordt het volgende verslag van voorzitter Van Rompuy behandeld.
La prochaine session du Conseil européen se tiendra le 4 février, après quoi nous aurons, aussi en février, le prochain rapport de M Van Rompuy.

De volgende TEC-bijeenkomst vindt plaats op 17 december in Washington.
La prochaine réunion du CET aura lieu le 17 décembre à Washington.

Begin volgende maand vindt onze bijeenkomst van de parlementaire samenwerkingscommissie plaats in Kiev en Odessa.
La CPC se réunira à Kiev et à Odessa au début du mois prochain.

De volgende bijeenkomst van de EU met de WHO vindt plaats van 24 tot 26 oktober 2005. Dan zal een overzicht worden gegeven van de vorderingen die de lidstaten hebben gemaakt sedert de laatste bijeenkomst van maart 2005 met betrekking tot de voorbereiding op een eventuele grieppandemie.
La prochaine conférence UE/OMC aura lieu du 24 au 26 octobre 2005 afin de passer en revue les progrès en matière de préparatifs réalisés par les États membres depuis la dernière conférence de mars 2005, eu égard à la possibilité d’une pandémie de grippe.

De volgende bijeenkomst van de Samenwerkingsraad vindt volgend jaar plaats op een datum die nog via de respectieve diplomatieke kanalen moet worden overeengekomen.
La prochaine réunion du Conseil de coopération se tiendra l'année prochaine à une date qui doit encore être fixée par voie diplomatique.

De volgende bijeenkomst vindt plaats in Canada op 28 februari. Gesproken zal worden over de ontwikkelingen op de wereldmarkt aan de hand van de meest recente beschikbare informatie.
La prochaine réunion se tiendra au Canada le 28 février 1994 et passera en revue l'évolution de la situation du marché mondial sur la base des informations les plus récentes.