1. In de maand juni van 2004 werden volgende betalingen genoteerd in het kader van loopbaanonderbreking en tijdskrediet volgens stelsel en per gewest: Voor tabel zie bulletin blz. 7148 2.
1. Au mois de juin 2004, les paiements suivants ont été enregistrés en interruption de carrière et crédit-temps (répartition par régime et région): Voir tableau dans le bulletin page 7148 2.