Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "volgende begrippen de hieronder uiteengezette betekenis " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Definities Voor de toepassing van deze statuten zullen de volgende begrippen de hieronder uiteengezette betekenis hebben: 1° "verbonden vennootschap": elke vennootschap die als een verbonden vennootschap beschouwd wordt in de zin van artikel 11, 1° van het Wetboek van vennootschappen; 2° "belangenconflict": elk conflict bedoeld in artikel 523 van het Wetboek van vennootschappen; 3° "financiële postdiensten": de bewerkingen bepaald in artikel 131, 22° van de Wet van 21 maart 1991; 4° "onafhankelijk bestuurder": een bestuurder zoals bepaald in artikel 526ter van het Wetboek van vennootschappen; 5° "Wet van 21 maart 1991": de W ...[+++]

Art. 2. Définitions Pour l'application des présents statuts, les termes suivants auront la signification qui leur est donnée ci-dessous : 1° "société liée" : toute société liée au sens de l'article 11,1° du Code des sociétés; 2° "conflit d'intérêts" : tout conflit visé à l'article 523 du Code des sociétés; 3° "services financiers postaux" : les transactions visées à l'article 131, 22° de la Loi du 21 mars 1991; 4° "administrateur indépendant" : un administrateur visé à l'article 526ter du Code des sociétés; 5° "Loi du 21 mars 1991" : la loi du vingt et un mars mille neuf cent nonante et un portant réforme de certaines entreprises pu ...[+++]


Voor de toepassing van deze statuten zullen de volgende begrippen de hieronder uiteengezette betekenis hebben :

Pour l'application des présents statuts, les termes suivants auront la signification qui leur est donnée ci-dessous :


In dit kaderreglement wordt een aantal begrippen gebruikt met volgende betekenis :

Dans le présent règlement-cadre, un nombre de notions sont utilisées, qui ont la signification suivante :


Art. 2. In dit reglement worden een aantal begrippen gebruikt, die de volgende betekenis hebben :

Art. 2. Dans ce règlement, un certain nombre de concepts sont utilisés, qui ont la signification suivante :


Overal waar de volgende begrippen in onderhavige overeenkomst worden gebruikt, hebben zij de volgende betekenis:

Aux fins du présent accord, les termes ci-après sont définis de la manière suivante:


De volgende begrippen worden gedefinieerd in IAS 27 (herziene versie van 2011), IAS 28 (herziene versie van 2011), IFRS 10 en IFRS 11 Gezamenlijke overeenkomsten en worden in deze IFRS gebruikt met de betekenis die in de genoemde IFRSs wordt omschreven:

Les termes suivants, définis dans IAS 27 (modifiée en 2011), IAS 28 (modifiée en 2011), IFRS 10 et IFRS 11 Partenariats, sont utilisés dans la présente norme au sens qui leur est donné dans les IFRS où ils sont définis:


Art. 2. De volgende begrippen worden in deze verordening gebruikt in de volgende betekenis :

Art. 2. Les concepts suivants sont utilisés dans le présent règlement dans la signification suivante :


Art. 2. De volgende begrippen worden in deze verordening gebruikt in de volgende betekenis :

Art. 2. Les concepts suivants sont utilisés dans le présent règlement avec la signification suivante :


In dit verdrag worden de volgende uitdrukkingen in de hieronder omschreven betekenis gebruikt:

Dans la présente convention, les termes suivants sont employés dans le sens indiqué ci-dessous:


Voor de toepassing van dit Algemeen Reglement zullen de volgende woorden en begrippen uitsluitend de betekenis hebben die er in onderstaande tekst wordt aan toegekend:

Pour l'application du présent règlement général, les termes et expressions qui suivent auront la signification qui leur est attribuée ci-dessous et aucune autre:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgende begrippen de hieronder uiteengezette betekenis' ->

Date index: 2024-04-02
w