Traduction de «volgende activiteiten uitvoeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

activiteiten na verkoop uitvoeren | aftersalesactiviteiten uitvoeren
réaliser des activités de service après-vente

activiteiten voor een op ITIL gebaseerde omgeving uitvoeren
appliquer des opérations pour un environnement ITIL

activiteiten na hoefbekapping uitvoeren
effectuer les tâches requises après le parage de sabots

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Deze verordening is tevens van toepassing op bedrijven die voor derden de volgende activiteiten uitvoeren met betrekking tot stationaire koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur:
2. Il s'applique également aux entreprises qui exercent les activités suivantes en ce qui concerne les équipements fixes de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur pour d'autres parties:

1. Deze verordening is van toepassing op natuurlijke personen die de volgende activiteiten uitvoeren:
1. Le présent règlement s'applique aux personnes physiques exerçant les activités suivantes:

Bij de tenuitvoerlegging van artikel 5 kan de organisatie de volgende activiteiten uitvoeren :
Lorsqu'elle applique l'article 5, l'Agence peut mener les activités suivantes :

1· het autonoom uitvoeren van de volgende activiteiten :
1· l’accomplissement autonome des activités suivantes :

1º het autonoom uitvoeren van de volgende activiteiten :
1º l'accomplissement autonome des activités suivantes:

Art. 3. Op verzoek en voor rekening van de verenigde steden en gemeenten kan de distributienetbeheerder in het kader van nieuwe gemeentelijke verlichtingsstallaties en/of van de vernieuwing van bestaande gemeentelijke verlichtingsstallaties desgevallend de volgende activiteiten uitvoeren :
Art. 3. Le GRD peut réaliser, le cas échéant, à la demande et pour compte des villes et communes associées dans le cadre de nouvelles installations d'éclairage communal et/ou de renouvellement des installations existantes d'éclairage communal, les activités suivantes :

2. De Verordening is eveneens van toepassing op bedrijven die de volgende activiteiten uitvoeren:
2. Le présent règlement s’applique aussi aux entreprises exerçant les activités suivantes:

Art. 13. Overeenkomstig de artikelen 10 en 11 kunnen de inspecteurs van de Organisatie, al naar gelang van het geval, de volgende activiteiten uitvoeren :
Art. 13. En application des articles 10 et 11, les inspecteurs de l'Agence peuvent mener, selon le cas, les activités suivantes :

1º het autonoom uitvoeren van de volgende activiteiten:
1º l'accomplissement autonome des activités suivantes :