Vertaling van "voldoende kandidaten voordragen " (Nederlands → Frans) :

De organisaties die kandidaten voordragen om in de adviesorganen zitting te nemen slagen er niet in voldoende vrouwelijke kandidaten voor te stellen.
Les organisations qui proposent des candidats pour siéger dans les organes d'avis n'arrivent pas à proposer suffisamment de candidates.

De balies en de universiteiten moeten wel voldoende kandidaten voordragen.
Il faudra que les barreaux et les universités proposent des candidats en nombre suffisant.