Traduction de «voldoende groene ruimtes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

groene ruimte
espace vert

Groene ruimte
zone d'espaces verts

groene ruimte
espaces verts

verhoging van de landschappelijke waarde en de milieukwaliteit van de groene ruimte
améliorer la qualité de l'espace rural

openbare groene ruimte
espace vert public

medewerker groene ruimte | tuinman | medewerker groenvoorziening/medewerkster groenvoorziening | parkwachter
technicien paysagiste | technicienne paysagiste | agent d'entretien des espaces verts/agente d'entretien des espaces verts | ouvrier d'entretien des espaces verts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alleen een stedelijke strategie waarin precieze percentages genoemd worden, kunnen voor voldoende groene ruimtes in steden zorgen en voorkomen dat de bestaande groene ruimtes verdwijnen.
Seule une stratégie urbaine fixant des pourcentages effectifs permettra de créer suffisamment d’espaces verts dans les villes et d’empêcher la suppression des poumons verts existants, ô combien bénéfiques.

Deze woonwijk is destijds ingericht zoals deze strategie nu voorschrijft, met voldoende groene ruimtes, ruim aangelegde wegen en een gemeenschapsinfrastructuur.
Planifié dans le même esprit que celui exposé dans cette stratégie, le quartier regorge d’espaces verts, de larges voies de circulation faciles à emprunter et d’infrastructures communautaires.