Bijgevolg was de verzoekster genoodzaakt haar beroepsactiviteiten te beperken zonder over een voldoende globaal inkomen te beschikken.
En conséquence, le requérant était dans l'obligation de limiter ses activités professionnelles sans pour autant bénéficier d'un revenu global suffisant.