Bij de voorstelling van de Azië-nota in het voorjaar van 1996 heeft u erop gewezen dat de Belgische maatschappij voor internationale investering (BMI) in het verleden niet voldoende assertief kon optreden omdat het de BMI aan een duidelijke strategie en aan financiële armslag ontbrak.
Lors de la présentation de la note relative à l'Asie au printemps de 1996, vous avez indiqué que faute d'une stratégie claire et de moyens financiers suffisants, la Société belge d'investissement international (SBI) ne pouvait, par le passé, intervenir avec le dynamisme requis.