We hebben van de diensten van de Senaat een advies vol tegenstellingen gekregen, dat veeleer de voorkeur geeft aan een interpretatie van de zuiver evenredige vertegenwoordiging, uitgaande van de Grondwet, dan aan de toepassing van de wet in het licht van de Grondwet.
Nous avons reçu un avis des services du Sénat extrêmement contrasté, donnant davantage la préférence à une interprétation de la proportionnelle pure, au départ de la Constitution, qu'à l'application de ce que la loi a prévu en vertu de la Constitution.
