Vertaling van "voi toerisme vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

12° het strategisch plan van de kust : het Strategisch Beleidsplan voor Toerisme en Recreatie aan de Kust (2002), zoals goedgekeurd door de Provincieraad van West-Vlaanderen op 31 januari 2002 en de Raad van Bestuur van de VOI Toerisme Vlaanderen op 6 februari 2002;
12° le plan stratégique pour la côte : le plan de gestion stratégique pour le tourisme et la récréation à la côte (2002) tel qu'approuvé par le Conseil provincial de la Flandre occidentale le 31 janvier 2002 et le Conseil d'administration du VOI Toerisme Vlaanderen le 6 février 2002;

2. Ondanks het feit dat het educatief project in het onthaalcentrum voor asielzoekers te Westende niet onder de vigerende regelgeving van het sociaal toerisme valt, heeft het kabinet van Maatschappelijke Integratie contact opgenomen met de VOI Toerisme Vlaanderen.
2. En dépit du fait que le projet éducatif dans le centre d'accueil pour demandeurs d'asile à Westende ne relève pas de la réglementation du tourisme social en vigueur, le cabinet de l'Intégration sociale a pris contact avec la VOI Toerisme Vlaanderen (AIF).