Nochtans is mevrouw Vogels ervan overtuigd dat rusthuizen beter af zouden zijn met het in dienst nemen van een geriater, die toezicht houdt op het voorschrijfgedrag van de bewoners en beter de evolutie van de fysieke en mentale gezondheidstoestand van de betrokkenen kan opvolgen.
Mme Vogels est pour sa part convaincue que les maisons de repos auraient tout intérêt à embaucher un gériatre afin de contrôler le comportement prescripteur des médecins et de suivre de plus près l'évolution de l'état de santé physique et mental des résidents.
