Er wordt slechts in korte verwijzingen of in voetnoten melding gemaakt van de Conferentie van Peking en de term "vrouwen en ontwikkeling" wordt beschouwd als een aanhangsel van het algemene beleid en niet als het middelpunt van het ontwikkelingsbeleid en wordt niet vervangen door de "gender"benadering.
Il ne comporte rien d'autres que des références de passage ou des notes de bas de page relatives à la Conférence de Pékin et à la terminologie "femmes dans le développement", la question est considérée comme annexe à la politique d'ensemble et non comme au centre de la politique de développement.
