Vertaling van "voetbalevenement organiseert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dienst die gezinsvervangende tehuizen organiseert
service organisant des maisons familiales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Het nationaal informatiepunt betreffende voetbal van de lidstaat die het voetbalevenement organiseert, onderhoudt voor, tijdens en na het gehele kampioenschap of de wedstrijd contact met de nationale politiediensten van de betrokken lidstaten, eventueel via de door de betrokken lidstaten aangewezen en beschikbaar gestelde verbindingsambtenaar.
2. Le point national d'information «football» de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique avant, pendant et après le championnat ou le match avec les services de police nationaux des États membres concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les États membres concernés.

2. Het nationaal informatiepunt betreffende voetbal van de lidstaat die het voetbalevenement organiseert, onderhoudt voor, tijdens en na het gehele kampioenschap of de wedstrijd contact met de nationale politiediensten van de betrokken lidstaten, eventueel via de door de betrokken lidstaten aangewezen en beschikbaar gestelde verbindingsambtenaar.
2. Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique avant, pendant et après le championnat ou le match avec les services de police nationaux des États membres concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les États membres concernés.

2. Het nationaal informatiecentrum voetbal van de lidstaat die het voetbalevenement organiseert, communiceert tijdens het gehele kampioenschap en/ of de wedstrijd met de nationale politiedienst(en) van het (de) betrokken land(en) , desgevallend via de door het (de) betrokken land(en) aangewezen en beschikbaar gestelde liaisonofficier.
2. Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique pendant toute la durée du championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les pays concernés.

2. Het nationaal informatiepunt voetbal van de lidstaat die het voetbalevenement organiseert, communiceert vóór, tijdens en na het kampioenschap of de wedstrijd met de nationale politiediensten van het betrokken land, desgevallend via de door het betrokken land aangewezen en beschikbaar gestelde liaisonofficier.
2. Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique avant, pendant et après le championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les pays concernés.

2. Het nationaal informatiecentrum voetbal van de lidstaat die het voetbalevenement organiseert, communiceert vóór, tijdens en na het kampioenschap en/of de wedstrijd met de nationale politiedienst(en) van het (de) betrokken land(en), desgevallend via de door het (de) betrokken land(en) aangewezen en beschikbaar gestelde liaisonofficier.
Le centre national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique avant, pendant et après le championnat et/ou du match avec le ou les services de police nationaux du ou des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à sa disposition par le ou les pays concernés.

2. Het nationaal informatiecentrum voetbal van de lidstaat die het voetbalevenement organiseert, communiceert tijdens het gehele kampioenschap en/of de wedstrijd met de nationale politiedienst(en) van het (de) betrokken land(en), desgevallend via de door het (de) betrokken land(en) aangewezen en beschikbaar gestelde liaisonofficier.
Le point national d'information "football" de l'État membre qui organise l'événement footballistique communique pendant toute la durée du championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, le cas échéant par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par les pays concernés.