Vertaling van "voertuig diefstal officiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door diefstal of geweldpleging verkregen voertuig
véhicule volé ou obtenu par la violence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

registratie van een voertuig diefstal officiële statistiek
immatriculation de véhicule vol statistique officielle

tweewielig voertuig diefstal officiële statistiek geografische spreiding
véhicule à deux roues vol statistique officielle répartition géographique

tweewielig voertuig diefstal satellietnavigatie officiële statistiek
véhicule à deux roues vol navigation par satellite statistique officielle

tweewielig voertuig diefstal gemeentepolitie officiële statistiek
véhicule à deux roues vol police locale statistique officielle

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen tweewielig voertuig diefstal spoorwegstation beveiliging en bewaking videobewaking officiële statistiek geografische spreiding
Société nationale des chemins de fer belges véhicule à deux roues vol gare ferroviaire sécurité et gardiennage vidéosurveillance statistique officielle répartition géographique

6. Hierbij dien ik het geachte lid er op te wijzen dat het op basis van de informatie aanwezig in de ANG, zoals hierboven omschreven, niet mogelijk is om een antwoord te geven op de vraag of het voertuig tegen diefstal verzekerd was. 7. Er zijn geen officiële cijfers met betrekking tot de ophelderingsgraad van auto-, moto- en bromfietsdiefstal beschikbaar.
6. À ce sujet, nous portons à la connaissance de l'honorable membre que, sur base des informations disponibles dans la BNG, tel que décrit ci-dessus, il n'est pas possible de répondre à la question de savoir si le véhicule était assuré contre le vol. 7. Aucun chiffre officiel concernant le taux d'élucidation des vols de voiture, de moto et de vélomoteur n'est disponible.