Vertaling van "voegt er eventueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

AZT-fosforylering | het enzym voegt fosfaatgroepen toe aan AZT
l'enzyme phosphoryle l'AZT

de Commissie voegt daaraan een advies toe,dat afwijkende ramingen mag inhouden
la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes

ruimtes waar eventueel glijbanen uitgelegd moeten worden
zone de déploiement des toboggans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij voegt er eventueel zijn eigen opmerkingen bij, die voornamelijk gericht zijn op de reglementaire conformiteit van de aanvraag.
Il y joint éventuellement ses propres observations, essentiellement axées sur la conformité réglementaire de la demande.

Zij voegt er eventueel haar advies bij.
Il y joint son avis éventuel.

Het Adviescomité voegt er eventueel andere aan toe.
Le Comité d'avis peut y ajouter d'autres propositions.

Bij gebrek aan een kadastrale referentie, voegt de aanvrager een plan toe dat de lokalisatie, de omtrek en eventueel een identificatie van het perceel aanduidt.
A défaut de référence cadastrale, le demandeur ajoute un plan reprenant la localisation, les contours et éventuellement un identifiant de la parcelle.

Art. 15. Artikel 28 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : " Binnen tien werkdagen nadat de stagiair een verslag voor gezien heeft getekend, voegt hij eventueel zijn advies toe. Dat advies wordt tegelijk aan het departementshoofd dat de evaluatie toekent en aan de secretaris-generaal of plaatsvervangende secretaris-generaal toegezonden" .
Art. 15. Dans l'article 28 du même arrêté, la seconde phrase est remplacée par ce qui suit : " Cet avis est adressé simultanément au chef de département et au secrétaire général ou secrétaire général suppléant" .

Hij viseert het en voegt er eventueel zijn bemerkingen aan toe.
Il le vise et y joint éventuellement ses observations.