4. wenst dat de WTO-lidstaten tot een akkoord komen ove
r de beginselen die voorop moeten staan om de doe
len ten aanzien van voedselveiligheid en autonomie op voedselgebied te bereiken, waaronder eerbiediging van de maatregelen van alle lidstaten die zich richten op het vergemakkelijken van de toegang tot basisvoedingsmiddelen tegen betaalbare prijzen, hun recht de omvang van in- en uitvoer van basisvoedingsmiddelen te controleren, een verbod op alle uitvoersubsidies voor landbouwproducten alsmede het vasthouden aan voedselautonomiecri
...[+++]teria voor buitenlandse investeringen in de voedingsmiddelen- en distributiesectoren; 4. presse les États membres de l'OMC de s'accorder sur des principes permettant de faire progresser les objectifs d
e sécurité et de souveraineté alimentaires, notamment le respect de toutes les mesures prises par les États membres destinées à faciliter l'accès aux produits alimentaires de base à des prix abordables, et garantissant le droit de ces pays à contrôler les volumes d'importations et d'exportations des denrées de base, par l'introduction d'une interdiction de toutes les subventions aux exportations agricoles et en veillant au respect des critères de souveraineté alimentaire applicables aux investissements étrangers dans les sec
...[+++]teurs alimentaire et de la distribution; 
