Traduction de «voedselketen veilig geacht » (Néerlandais → Français) :

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte dames en heren, ik wil u eraan herinneren hoe onze voedselketen in elkaar zit en hoe belangrijk het is dat deze veilige en gezonde levensmiddelen voor de mens oplevert.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais vous rappeler aujourd’hui comment notre chaîne alimentaire est composée et combien il importe que cette chaîne fournisse aux êtres humains une alimentation sûre et saine. La fabrication doit toujours être dépourvue de produits intermédiaires et finaux douteux et dangereux.

De WHO kwam tot de conclusie dat "gelatine" in de voedselketen veilig geacht moet worden.
L'OMS est arrivée à la conclusion que "la gélatine de la chaîne alimentaire est dépourvue d'innocuité.