Vertaling van "voedselhulpverdrag 1999 hebben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Voedselhulpverdrag 1999
Convention relative à l'aide alimentaire de 1999 | CAA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van de 23 leden van het Voedselhulpverdrag 1999 hebben 5 leden hun ratificatieprocedures al voltooid.
Des 23 membres de la Convention relative à l'aide alimentaire 1999 cinq membres ont déjà réalisé leurs procédures de ratification.

Het Voedselhulpverdrag 1999, en de Bijlagen, gedaan te Londen op 13 april 1999, zullen volkomen gevolg hebben.
La Convention relative à l'aide alimentaire de 1999, et les Annexes, faites à Londres le 13 avril 1999, sortiront leur plein et entier effet.

Tijdens de 101e vergadering van het Comité voor voedselhulp van 9 december 2009 hebben enkele leden zich bereid getoond om het Voedselhulpverdrag 1999 nogmaals met een jaar te verlengen tot 30 juni 2011.
Lors de la 101e session du comité de l’aide alimentaire, le 9 décembre 2009, certains membres ont exprimé la volonté de proroger la convention relative à l’aide alimentaire de 1999 pour une année supplémentaire, jusqu’au 30 juin 2011.