Traduction de «voedselagentschap werkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
fonctionnaire affecté selon un système de rotation

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma
coprocesseur mathématique travaillant en virgule flottante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

II. - Controlemaatregelen en te registreren gegevens Art. 5. Het Voedselagentschap werkt een systeem van opvolging en van controles in verband met de bestelling en de levering van het vaccin uit.
II. - Mesures de contrôle et données à enregistrer Art. 5. L'Agence alimentaire met en place un système de suivi et de contrôles pour la commande et la livraison du vaccin.

De dienst Geneesmiddelen werkt nauw samen met andere wetenschappelijke diensten van het WIV-ISP, universiteiten, met het Geneesmiddelenagentschap (FAGG) en het Voedselagentschap (FAVV).
Le service Médicaments travaille en étroite collaboration avec d'autres services scientifiques du WIV-ISP, des universités, l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) et l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA).

Art. 5. Het Voedselagentschap werkt een systeem uit voor toezicht en voor controles in verband met de bestelling en de levering van het vaccin, alsook, waar nodig, voor de uitvoering van de vaccinatie volgens de orde van voorrang zoals aangegeven in artikel 6.
Art. 5. L'Agence alimentaire met en place un système de suivi et de contrôles pour la commande et la livraison du vaccin ainsi que, si nécessaire, pour l'exécution de la vaccination dans l'ordre de priorité tel que décrit à l'article 6.

Art. 38. Het Voedselagentschap stelt een lijst op van overeenkomstig artikel 37 ziektevrij verklaarde gebieden en compartimenten en werkt deze geregeld bij.
Art. 38. L'Agence alimentaire établit et tient à jour une liste des zones et compartiments déclarés indemnes de la maladie conformément à l'article 37.

Het Voedselagentschap werkt aan een nieuwe BPR-plan dat onder meer onder de naam Foodnet, een belangrijke vernieuwing inhoudt van zijn informaticasysteem.
L'Agence alimentaire travaille, sous l'appellation «Foodnet», à un nouveau système d'établissement des rapports qui implique une importante adaptation de son système informatique.