Bovendien heeft de minister in het kader van de Europese discussie voor de oprichting van een Voedselagentschap reeds deelgenomen aan drie raden waar de thematiek van de externe controle aan de orde kwam.
De plus, dans le cadre du débat européen sur la création d'une agence alimentaire, la ministre a déjà participé à trois conseils qui ont abordé la question du contrôle externe.