Vertaling van "voederproductieketen apart geïdentificeerd " (Nederlands → Frans) :

Weliswaar onderkennen wij dat alle producenten en voederbedrijven die deel uitmaken van de voederproductieketen apart geïdentificeerd en geïsoleerd moeten kunnen worden, maar ik ben tevens van oordeel dat dit moet gebeuren zonder dat er weer een nieuwe vorm van registratie wordt toegevoegd.
Si nous admettons la nécessité de pouvoir identifier et isoler les producteurs et les entreprises du secteur de l’alimentation animale parties à la chaîne de production alimentaire, j’estime qu’il faudrait le faire sans ajouter un nouveau niveau d’enregistrement.

Weliswaar onderkent de rapporteur dat alle producenten en voederbedrijven die deel uitmaken van de voederproductieketen apart geïdentificeerd moeten kunnen worden, maar hij is tevens van oordeel dat dit moet gebeuren zonder toevoeging van een nieuwe vorm van registratie.
Si votre rapporteur pour avis admet qu’il est nécessaire de pouvoir identifier et isoler tous les producteurs et entreprises du secteur de l’alimentation animale parties à la chaîne de production alimentaire, il estime qu’il faudrait le faire sans ajouter un nouveau niveau d’enregistrement.