Vertaling van "vodden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitrafelen van vodden
effilochage de chiffons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden
Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons

Art. 19. Binnen in de windturbine staan permanent absorberende vodden ter beschikking met een totaalvolume van een halve kubieke meter, evenals 50 kilo absorberende granulaten voor het geval dat olie zich accidenteel op de vloer zou verspreiden.
Art. 19. Il est prévu en permanence à l'intérieur de l'éolienne des chiffons absorbants à concurrence d'un volume total d'un demi-mètre cube ainsi que 50 kg de granulats absorbants en cas d'épanchement accidentel d'huile au sol.

Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden; met uitzondering van:
Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons; à l’exclusion de:

– polijstschijven, andere dan die van vilt bedoeld bij post 5911 | Vervaardiging uit garen of uit afval van weefsels of lompen en vodden van post 6310 | |
– Disques et couronnes à polir, autres qu’en feutre, du no5911 | Fabrication à partir de fils ou de déchets de tissus ou de chiffons du no6310 | |

ex hoofdstuk 63 | Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden; met uitzondering van: | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product | |
ex Chapitre 63 | Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons; à l’exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit | |

De opleiding molotov is gratis als de aanvragende politiezone de brandstof levert, de flessen, vodden .en een terrein ter beschikking kan stellen dat in regel is met de milieuwetgeving.
La formation molotov est gratuite si la zone de police demandeuse fournit les combustibles, les bouteilles, les chiffons, .et qu'elle peut mettre un terrain à disposition qui satisfait aux normes environnementales.

ANDERE GECONFECTIONEERDE ARTIKELEN VAN TEXTIEL; STELLEN OF ASSORTIMENTEN; OUDE KLEREN EN DERGELIJKE; LOMPEN EN VODDEN
AUTRES ARTICLES TEXTILES CONFECTIONNÉS; ASSORTIMENTS; FRIPERIE ET CHIFFONS

— In Doel 4 werden vodden teruggevonden achter de pomp van een systeem dat bij een ongeluk de kernreactor zou moeten afkoelen.
— À Doel 4, on a retrouvé des chiffons derrière la pompe d'un système chargé de refroidir le réacteur en cas d'accident.

Art. 15. Het afval van oplosmiddelen, de besmeurde recipiënten en de sterk met oplosmiddel besmeurde vodden of materiaal worden in hermetisch gesloten metalen recipiënten opgeslagen.
Art. 15. Tous les déchets de solvants, les récipients souillés ainsi que les chiffons ou matières fortement souillées par ceux-ci sont stockés en récipients métalliques hermétiquement fermés.

- wegwerpen van verbanden, linnen en vodden (in zakken, beschikt tegen openscheuren, opgehaald door de gebruikelijke vuilnisbelt);
- élimination des pansements, linges et chiffons (en sac entreposé à l'abri des éventrations et évacués par la voirie habituelle);