Traduction de «vochtigste » (Néerlandais → Français) :

De vochtigste gebieden (met name porseleinaarde) werden doorgaans herbebost met naaldbomen maar beschikken over een belangrijk restauratiepotentieel van eiken-berkenbossen en vochtige heide.
Les zones plus humides (argiles blanches notamment) y ont généralement été enrésinées mais possèdent un important potentiel de restauration de chênaie -boulaie et de landes humides.

Het geheel van de vochtigste weiden ten Noorden van Turpange herbergt ook de laatste populatie van Lotharingen/voorlaatste Belgische populatie van paapjes (2-4 nestbouwende paren).
L'ensemble de prairies plus humides au nord de Turpange abrite également la dernière population lorraine / avant-dernière population Belge de traquet tarier (2-4 couples nicheurs).

De watersnip gebruikt de locatie tijdens de winter als tussenstop en is afhankelijk van de vochtigste open milieus: modderachtige weiden, biesbossen, moerasruigten.
La bécassine des marais est une visiteuse d'hiver et d'étape dépendante des milieux ouverts les plus humides : prairies fangeuses, jonchaies, cariçaies.

In de valleibodems zijn er bepaalde boshabitats van de vochtigste gebieden, met name eiken-essenbossen en alluviale bossen.
On retrouve dans les fonds de vallées certains habitats forestiers des sols plus humides, notamment des chênaies-frênaies et des forêts alluviales.