Aan de personen die effectief voor de werking van de ambulancedienst instaan, duidt hij de plaats aan waar het slachtoffer of de zieke zich bevindt, evenals het dichtstbijgelegen ziekenhuis (dat wil zeggen zo vlug mogelijk bereikbaar vanaf de plaats waar het slachtoffer of de zieke zich bevindt) dat over een spoedgevallendienst beschikt welke is opgenomen in de werking van de dringende geneeskundige hulpverlening en waarheen hij moet worden vervoerd».
Il indique aux personnes qui assurent effectivement le service d'ambulance, l'endroit où se trouve la victime ou le patient, ainsi que l'hôpital le plus proche (c'est-à-dire qui peut être atteint dans les plus brefs délais à partir de l'endroit où se trouve la victime ou le malade) disposant d'un service des urgences intégré dans le fonctionnement de l'aide médicale urgente et vers lequel il doit être transporté» (..).
