Traduction de «vluchtroutes wijzen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitspraak doen,2.een vonnis vellen,een vonnis wijzen,een vonnis uitspreken,3.arrest wijzen
prononcer un arrêt | rendre un arrêt

Comité der wijzen (EG) | Comité van de Drie Wijzen
Comité des Sages.(CE) | Comité des Trois Sages

vluchtroute
chemin d'évacuation

wijzen
rendre

Comité der Wijzen
Comité des Sages

op een tekortkoming wijzen
mettre en défaut

de weg wijzen aan gasten
orienter des clients

de eigenschappen van een hotelkamer uitleggen | de kenmerken van een hotelkamer uitleggen | de voorzieningen van een hotelkamer uitleggen | een gast wijzen op de voorzieningen in een hotel kamer
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

de toegang voor gasten in goede banen leiden | toegang voor gasten organiseren | de toegankelijkheid voor gasten controleren | klanten ontvangen en de weg wijzen
superviser l’accès des clients | veiller à l’accès des clients | contrôler l'accès des clients | surveiller l’accès des clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vluchtroutes wijzen erop dat er CIA-gevangenissen zouden kunnen zijn of zijn geweest in de EU-lidstaat Polen en in kandidaatland Roemenië.
Les itinéraires empruntés par ces avions laissent supposer qu'il pourrait exister ou avoir existé des prisons secrètes de la CIA en Pologne, État membre de l'Union européenne, et en Roumanie, pays candidat à l'adhésion.